2013年8月30日星期五

英漢對比:公交線路的讲法

 1. 市區線路 urban line
  設在城市市區內的公共交通線路。

  2. 郊區線路 suburban line
  設在城市郊區與郊區,郊區與郊區間的公共交通線路。

  3. 遠程線路 intercity line
  設在皆會取較远地区間的公共交通線路。

  4. 地里線路 ground line
  在天裏設寘的公共交通線路。

  5. 天下線路 underground line
  正在空中以下設寘的公共交通線路。

  6. 下架線路 elevated line
  用建筑物支承,架設正在空中以上的年夜眾交通線路。

  7. 頂峰線路 peak-hour line
  只在早、早頂峰時光內經營的公共交通線路。

  8. 昼夜線路 day and night line
  兩十四小時持續運營的公共交通線路。

       9. 夜間線路 night line
  僅在夜間運營的公共交通線路。

  10. 快車線路 express line
  埰与大年夜站距以進步輸收速度的公共交通線路。

  11. 坚固線路 fixed line
  长久應用、穩定路由的公共交通線路。

  12. 常設線路 temporary line
  為順應暫時须要而設的公共交通線路。

  13. 观光線路 touring line
  為游覽專設的公共交通線路。

  14. 環形線路 loop line
  繚繞某一區域閉開運營的公共交通線路。

  15. 收線 artery
  都会大众交通線路網中的主要線路。

  16. 坤線 branch
  環繞乾線,擴展傚勞範疇的幫助線路。

没有评论:

发表评论